HGC环电推出6个月免费按需云连接服务

协助国际企业完善云端灾难恢复方案

香港，2020年2月18日 — 环球全域电讯（HGC环电） 为领先的电讯固网运营商及ICT服务供应商，于香港及国际市场拥有广阔的网络覆盖、服务及基础设施，今天欣然推出6个月免费按需云连接服务，助力国际企业建立全面的灾难恢复及持续业务运作措施，为客户业务上云保驾护航，即便在不可预测的情况下，如自然灾害或流行病爆发时，确保其业务运作仍能得到保障及将影响减至最低。

云稳定性及弹性对制定实际可行和周全的灾难恢复和持续业务运作计划非常重要。HGC环电的按需云连接服务通过采用软件定义网络（SDN）技术的国际电信服务销售平台(HGC International Marketplace)，提供稳定可靠的带宽，客户云端可直接连接至全球领先的公有云服务供应商，包括AWS（Amazon Web Services）、阿里云、微软云Azure、Google云平台等等。通过该平台，客户能够在各种不可预见的情况下维持关键的业务运作。

6个月免费按需云连接服务 －特点

- 以高达500Mbps速度连接至公有云服务供应商 (AWS、阿里云、微软云Azure、Google云平台)
- 通过采用SDN技术的国际电信服务销售平台(HGC International Marketplace)，提供接近零接触的按需云连接服务
- 适用条款及细则详见文末*注

HGC环电国际业务部高级副总裁Ravindran Mahalingam表示：「企业面对的威胁日益增加，如何应对服务中断和干扰以及恢复服务对于企业而言极其重要，尤其是许多国家和地区最近面临的困难时期。HGC环电采用全方位解决方案确保国际企业能够维持关键服务，并于不同地区继续运作，从而确保生产力及盈利。通过我们多元的云解决方案、稳定的全球网络以及世界级管理的专业服务，我们深信HGC环电的按需云连接服务能为企业支持不可或缺的IT基础网络设施，保障客户业务的持续运作，让客户安心无忧。」

如欲了解详情，欢迎发送邮件至 ibmarketing@hgc intl.com 咨询。

*1. 优惠期至2020年4月19日。 2. 该优惠方案不包含大厦物业入线费。解决方案合作伙伴提供的云端咨询服务将由其提供详细资料及报价，并受有关咨询服务的条款细则所约束。 3. HGC环电的按需云连接服务仅适用于指定商业客户。名额有限，额满即止。 4. HGC环电的按需云连接服务及此优惠受其他条款细则约束（包括HGC环电的云服务协议，可于我们的网页查阅「HGC环电云服务协议」。如此优惠条款细则与HGC环电云服务协议之间存在任何差异，概以后者为准。HGC环电保留随时更改服务收费、内容及服务条款细则（包括HGC环电云服务协议）的权利而不作另行通知，如有任何争议，将以HGC环电之最终决定为准。5. 条款细则以英文版本为主。中英版本如有歧异，请以英文版本为准。

传媒查询

电话：+852 2128 2150 / +852 2128 5218

电邮：pr@hgc.com.hk